La última tertulia del mes de
noviembre, se la dedicamos a Pocahontas esa "princesa" amerindia… Más conocida
como princesa Disney que como fue en la realidad…
Pocahontas
también llamada Matoax, nació alrededor del año 1595 en Werowocomoco, una villa
de la actual Virgina bajo el imperio de los powhatan, su pueblo. Era la hija
mayor del jefe de la tribu de los powhatan llamado Wahunsonacock y de una
de sus mujeres, Nonoma Winanuske Matatiske…
Cuando Pocahontas tenía 10 o 12
años, llegaron los colonos ingleses a la costa de Virginia, donde ella vivía
con su pueblo… En ese momento conoció al
Capitán John Smith, un gallardo soltero de 26 años. Smith se dio cuenta de que
era necesario que los indios y los ingleses se comunicaran y aprendió la lengua
alonquina. Pocahontas por su parte, también intento cruzar la barrera del
idioma.
Pocahontas y Smith se hicieron
amigos. Pero Smith, más allá de la amistad, siempre buscaba el interés de
colonizar el Nuevo Mundo.
En 1616, en una carta a la
reina Ana, Smith escribía: “Pocahontas fue el instrumento que salvó a esta
colonia de la muerte, el hambre y la destrucción total.”
La “princesa” amerindia siempre
ayudó a los colonos, incluso desobedeciendo a su padre… se convirtió en
instrumento de negociaciones de ambos pueblos…
El 13 de abril de 1613, los
colonos secuestraron a Pocahontas con el fin de poder negociar con los
powhatanes… pero a pesar de ser imposible llegar a un acuerdo, reeducaron a
Pocahontas y la conviertieron al credo anglicano bautizándola con el nombre de
Rebeca…
Se casó el 5 de abril de 1614
con un viudo de 28 años llamado John
Rolfe…
En 1616, Rebeca Rolfe (Pocahontas), madre ya de
un niño llamado Thomas, viajó a Inglaterra con su marido y una decena de
powhatan.
La Compañía de Virginia deseaba
mostrar el éxito de su empresa de colonización en América… este viaje fue como
una forma de exhibir a una india cristiana como símbolo de la mezcla cultural
del Viejo Mundo y el Nuevo.
Allí se encuentra con Smith, al que le llama “padre”… muy
lejos de esas historias de amor que nos cuentan en las películas…
Cuando la familia Rolfe
preparaba el regreso a Virginia, Pocahontas enfermó, no se sabe si de
viruela, disentería o tuberculosis, y murió en marzo de 1617, a los 20 o 21 años…
en una tierra extraña muy lejos de su pueblo…
“Aunque la muerte acabó muy pronto con su vida y aunque sólo desempeño
su papel en la historia durante un periodo de 10 años, no sería olvidada. Su
muerte en Gravesend, señalo el comienzo de su inmortalidad.” Nos escribe Grace
Steele Woodward en su libro: “Pocahontas”
El capitán John Smith, que
tenía a Pocahontas como a una hija, escribió mucho sobre ella lo que contribuyó
en su fama.
Escrito
por: Eva Morera
